[风景] 中国农历各月份别称——好有诗意啊

蓦然回首99

一月首阳，二月绀香，三月莺时，四月槐序，五月鸣蜩，六月季夏，七月兰秋，八月南宫，九月菊月，十月子春，十一月葭月，十二月冰月。

下载 (482.62 KB)

2012-6-22 07:10

天意蝴蝶

有什么人能比得上中国人有诗意，美死了

WMJ

话说现在日本还经常沿用这种称呼啊~~

2626xying

比现在的一二三四五月……强百倍啊

Loby819

别称加上图片更有境界~

youqinran

真好听呀，太有诗意了

bty

不说还真不知道，见识浅薄啊，中国文化底蕴深厚，真是博大精深。有时候想想学了那么多年的语文历史，一些古人以前基本的常识却什么都不知道，我们在正统的教课书上到底学到了什么。而有些东西外国人比我们还要清楚，想想在我们追求时代进步发展的同时，是不是有些文化也在逐渐消失

风云无际

除了十月子春要搞混之外，别的都能理解，真的非常美，听到就能想象那个月的美景。

唯心

都不知道說，果斷記下

清水无痕

从没听说过啊，超有诗意的叫法。唉我们丢掉了好些文化精粹啊，赶紧记下。

wxrrxw

学那些ABCD有什么用，把老祖宗的好玩意丢了个精光

jing_8336

学ABCD跟学老祖宗的东西冲突吗？只能说国人没有好学精神，只注重考试成绩，不然这些东西就摆在书店，为什么不能自己买来看呢？

ying2005

回复 3# WMJ
好奇地查查日本>////<
1月:睦月（むつき）

是亲朋好友互相往来,和睦相处的意思.

2月:如月（きさらぎ)

因为二月寒冷,所以大家需要多穿衣服(和服的日文是着物)“着更着（きさらぎ）”后来演化成如月

3月:弥生（やよい）

这是草木开始生长的季节. “弥（いや）”有开始的意思.

4月:卯月（うづき）

是因为这是卯木开花的季节,另外,“う”有“初”“产”的意思,象征一年的循环最初时刻.

5月:皋月（さつき）

“さ”在古语是耕作的意思.5月是耕作的季节

6月:水无月（みなづき）

水无月就是没有水的月份吗?其实不是,水无月中的“无(な)”是和“の”一样意思的连体助词.即是绮丽な人的な,即是水の月的意思.也有一说是因为下雨,上天就没有水了,所以叫水无月

7月:文月(ふづき)

因为在七夕(旧历七月七日),日本有悬挂字条祈祷的习惯

8月:叶月（はづき）

农历8月大约是 九月上旬的秋季,也是叶开始落的月份

9月:长月（ながつき）

原本叫“夜长月”,踏入冬季开始日短夜长的月份

10月:神无月（かんなづき)

和六月的“水无月”一样,神无月其实是“神の月” 另外有一个传统是每年日本的神灵在十月也会齐集于出云大社(岛根县),所以神不在了,在出云十月则叫“神有月”

11月: 霜月（しもつき）

即是结霜的季节

12月:师走（しわす）

这是僧侣来回奔走的季节,和尚专称为师匠.

WMJ

回复  WMJ
好奇地查查日本>////<
1月:睦月（むつき）

是亲朋好友互相往来,和睦相处的意思.

2月:如 ...
ying2005 发表于 2012-6-24 13:24

日本民间对月份的别称,两种:

一月——初空         一月——睦月
二月——梅见         二月——如月
三月——夜樱         三月——弥生
四月——清和         四月——卯月
五月——浴兰         五月——皋月
六月——蝉羽         六月——水无月
七月——凉月         七月——文月
八月——月见         八月——叶月
九月——竹醉         九月——长月
十月——时雨         十月——神无月
十一月——神乐       十一月——霜月
十二月——胧月       十二月——师走

lita