[花鸟鱼虫] 嘴劲控制训练(Bite Inhibition Training)

ocean153

引用或转贴请注明译文出处，请尊重著作权。

嘴劲控制训练
（Bite Inhibition Training）

原文出处：http://www.clickertraining.com/node/725
作者：玛莉莎．艾利山卓（Melissa Alexander）
文章节录自著作《响片训练乐趣多》（Click for Joy）一书
为网路响片讨论区ClickerSolutions的版主
译者：黄薇菁
译文出处：动物的事奇摩部落格


疑问：我刚养了只幼犬，所有东西它都想咬，包括我在内，怎么办？

解答：幼犬爱咬是百分之百的狗儿天生行为，这不是地位高，也不是坏，只是幼犬表现出幼犬的行为，与父母、同窝幼犬或人类同伴乱玩一通。我极力建议你，与其要它“完全不可以咬”，不如教它控制嘴巴的啃咬力道，“嘴劲控制”是训练“轻柔啃咬力道”的意思，教它遇上人类时如何轻柔用嘴。

嘴劲控制训练

　　狗儿有一个防卫武器，那就是牙齿，所有狗都能咬人，如果你的狗到了很害怕的程度、处于疼痛或遭受威胁，它就会开咬，这完全不代表它是只“坏”狗，而是表示它是只狗罢了，所以你的责任是教导狗儿“人类很脆弱”的概念，如果你教会狗儿控制嘴劲，这个训练将影响到其他行为，等到将来它觉得有必要开咬时也甚至会产生效果

　　伊恩． 唐拔博士（Ian Dunbar）是训犬领域的翘楚，他说过一个他评估过的咬人案例：一只进行完治疗犬任务的黄金猎犬在离开养老院时，发生了尾巴被车门夹住的意外（译注：治疗犬即台湾所知的狗医生），主人过去帮忙时，狗儿在她有机会反应之前即重重咬了她四次， 唐拔 博士对狗儿的反应一点也不感到意外，那只狗的尾巴被车门夹住吔！它当然会咬人啰，但让 唐拔 博士感到震惊的是，一只没有经过嘴劲控制训练的狗儿竟然用来当治疗犬。

　　“可是它从来没咬过人！”当然没有，而且一昧禁止之下它大概不可能会有机会，可是意外的发生就是如此──无可预料，要是类似的情况搬到了养老院里？如果自幼犬时期开始狗儿即接受嘴劲控制训练，当它遇到这些极端情境时便较不会导致严重咬伤人的后果。

　　据唐拔博士所述，嘴劲控制训练有四个阶段，前两个阶段是减少咬的力道，后两个阶段是减少咬的发生频率，你必须按这个顺序训练，如果你企图先减少咬的频率，狗儿将无法学习减轻咬的力道。

　　由于嘴劲控制的训练依照天生游戏行为进行塑形，这类训练应该从你第一次和幼犬互动即开始进行，并且随着它的年纪增长，多多在正式一点的游戏或训练时间当中进行。

．无痛啃咬──九成幼犬听到你发出一声尖锐哀叫时会停止继续咬，然后你再称赞它，以继续玩的方式作为奖励。另外一成幼犬（还有很累或过度激动的幼犬）不会停，反而会变本加厉，这时你必须的处置是限制幼犬活动范围或结束游戏，完全不给予它任何注意。“嘴劲控制训练”并不需要另外给予不快的刺激──对它大骂、用力打一下它鼻子、用力撞一下它的下巴、把拳头塞到它嘴里或用水喷它。

．去除任何来自嘴巴的压力──逐步塑形出狗儿轻轻用嘴的力道（服务犬训练师经常这么做，因为服务犬常需要用嘴巴调整人类的手脚位置）。心中预设好游戏或训练时狗儿可以咬的力道是多重，如果它咬得太重就发出哀叫，逐渐慢慢把预设力道调得越来越轻，当你调整预设目标时要配合幼犬，让它多半都能达到目标才行，如果一下要求过高，狗儿不但感到疑惑也感到挫折。

．我说停，你就停──教导“拿”、“远离”和“放开”等讯号行为，要能够主导何时开始，何时结束游戏。

．如果没有人请你这么做，你不能用嘴去碰人──把嘴劲控制行为训练得完全受到刺激控制（stimulus control），意谓只有讯号出现时，行为才会出现。



在此同时，幼犬乱咬的问题怎么办？

　　虽然嘴劲控制的训练极为重要，但这个训练目标并不代表你必须忍受幼犬不时的乱咬，小牙齿咬起来真的很痛！

　　只有等幼犬冷静下来、你也有时间坐在地上和它轻轻玩耍时才练习嘴劲控制，如果幼犬咬太用力，哀叫一声，当它退开时轻轻拍拍它，与它继续互动作为奖励；如果它过于兴奋、咬得更用力，立刻结束游戏！

　　结束游戏时，你必须尽可能不发一语、不予理会地离开，即便你给它很负面的注意（译注：指打骂它之类的反应）也是一种注意。通常事先把幼犬拴起来会较容易，这样你只要离开走掉即可，或者可以和它在小房间或围片里玩，当它咬太用力就离开那个区域就好。

　　其他时候遇到它乱咬时，把它的注意力转移到适当的啃咬玩具上，身旁备妥这些玩具，一个接着一个塞给它，直到它明白你不会让它去咬你。

　　对付幼犬乱咬的行为，除了给它冷静一下的时间或不予理会的对待以外，永远都不需要其他对它不利的作法。有时间就多训练嘴劲控制，其他时候则利用转移或结束游戏的方式，施予体罚的作法令它不知所措，不但不公平也无必要。

　　更多处理幼犬乱咬的响片训练请见http://tw.myblog.yahoo.com/jw!Nr ... ev=185&next=170。