Alwing

鲁迅 《准风月谈·抄靶子》：“ 雍正 皇帝要除掉他的弟兄，就先行御赐改称为‘ 阿其那 ’与‘ 塞思黑 ’，我不懂 满洲 话，译不明白，大约是‘猪’和‘狗’罢。”
________________________________________________

这句话好矛盾，他不懂满洲话，还能知道是猪和狗的意思？？

雍正当上皇帝时已经四十多了，批文还是这样直来直去，还挺有趣的。大概是射手男的特质吧。