notgentalman

我看过老外电视台放的中国电视剧的英文字幕，翻译的非常非常地道。
这些人一般是双语教育长大的，即使遇到真的很难的，问一下自己的中国朋友就搞定了。
这个英文字幕，感觉是中国人不懂英文的，用google翻译后，直接copy上去的。