周三下午将近六点，我正要回家，突然办公室的电话铃响。一接听，对方是在学校保卫处打工的我的一个中文学生。他说，刚收到本地小学的电话，说南大老师L的女儿大哭大闹，根本劝不住（inconsolable）。我一听吓了一跳，赶紧保证给L家里打电话通知她。不料电话左打右打，就是找不到L。于是我又给小学打电话，对方告诉我L刚去学校，她的女儿已经镇静下来了。

晚上回家以后，我总有点不放心，于是又给L打电话，问问情况。据L说，本来约好，让本校另一位老师的先生去替她接孩子，没想到他们夫妻没有沟通好，只接了自己的孩子就回家了。L在家等了又等，还去那个同事家打听，始终没见到孩子，心里也慌张起来。最后，还是那个同事的先生开车带她去小学。结果一到就看到女儿大发作，对着看护的老师拳打脚踢要回家。“我看她一头的汗，哭得喘不过气来，我都要哭了”，L在电话里如是说，语声也哽咽起来。

L回家一问，她的女儿说怎么也等不到妈妈来接，就开始胡思乱想，觉得妈妈不要她了，或者路上出事了。偏偏她不会英文，和老师沟通不良，自己要挣扎回家，老师当然要负责，不让她走，所以才有学校的“火爆”一幕。L觉得孩子可怜，可是也没法责怪同事，因为本来就是求人帮忙，还是再三央求对方才答应的。女儿因为这次的“创伤”经历，表示不要去上学了，还得L再三开导、哄劝。我问L周四的课是否我来上，她却坚持不能耽误工作。

不过，周四我去听她上课，看得出来她明显不在状态。私下里，L告诉我，一夜噩梦，到凌晨才勉强入睡。现在孩子还是照常上学，事过境迁，也没有之前那么痛恨学校了。操心的是 L这个当母亲的。据她说，在国内的时候都是先生管家，“男主内，女主外”， 孩子的爸爸做饭、看孩子一把抓。现在她独在异国，又要工作，又是自己一个人带孩子，实在太不容易了。