周三凌晨两点起床，三点多出发去机场，踏上回国征途，开始一年的学术假。走前很忙了一阵。七月回美后，先是赶稿、还文债。最近则交代秘书，整理东西，清扫房间，安排家事。最后两天付了除草、剪枝的两笔款项，和明年租我房子的人交接妥当。最后一天还见学生，见同事，回复伊妹儿、和学校有关方面扯皮。一切料理妥当，这才出发。明年休假，希望不用管那么多杂事了。

周三一早来接我的老人到了，装好行李去机场。路上一切顺利，就是高速公路修路的地段较多，必须减速，花了一个多小时才到机场。而且，小机场如今不能在门外直接托运行李了，都得拖到柜台。我有个箱子还略微超重，只好拿掉些东西随身带才搞定。幸好天气没问题，飞机也说准点起飞。不料正要起飞，机长说停电，虽然飞行没问题，但需要机场机械师确认无事，签名放行。可能因为时间太早，机场只有一名机械师在工作，他又在忙别的事，我们等了半小时他才姗姗来迟。接着又等他东看西摸，检查一遍，结果晚点一小时。幸好飞到上海的航班较晚，在达拉斯少等一个小时也无伤大雅，但飞机上其他乘客有的就误机，需要重新安排了。

达拉斯航班准点起飞，飞行时间14小时。我的身边正好坐了一对婆媳，带着才35天大的婴儿回国，一路婴儿哭闹，她们辛苦，边上的乘客也辛苦，基本就睡不着。和联航比，美国航空公司的餐饮服务略强，吃了三顿饭，其中第一餐还有水煮毛豆，颇有中国特色。飞机上浑浑噩噩，时间过得也快。到上海浦东比原定时间早了50分钟。但和我们大约同时到达的还有两个航班从美国飞来，过边防、拿行李都较拥挤，等了好长时间。

出机场高速路上也挤，不知是什么黄道吉日。接我的司机说最近一周暴热，但周五开始要下雨，台风来了，江南的暑热可能有所缓解，但愿如此。到家时间是周四下午5:20分，从周三凌晨三点离家已经过去了整整25个小时。