错嫁
热10已有 3402 次阅读 2020-02-23 18:36著名美食作家、绰号“陆苏州”的陆文夫生前十分欣赏苏州评弹,认为从中学到了许多精妙的文学手法。我对评弹没做过研究,但从小爱听故事。小、中学时代,放学后也曾打开广播,津津有味地“听书”。在上海访学期间,每晚六点到六点半在电视里听一段《钱秀才》,也算重温旧梦。
这部书说的是苏州首富颜伯雅相中洞庭东山首富高再兴的美貌独生女儿,想要人财两得。因为他长得太难看,就哄骗、逼迫投亲来的贫穷表弟钱秀才冒充自己去相亲、迎亲。根据言情喜剧的惯例,经过一系列阴差阳错,终于有情人终成眷属,反面人物人财两空。故事的来源是《醒世恒言》中的《钱秀才错占凤凰俦》。不过评弹扩充了原本的短小故事,加入新人物、新情节,敷衍铺陈,引人入胜。
故事的男女主人公钱秀才和高小姐并不耀眼,一个只会害羞、啼哭,另一个动不动就嚷嚷“我是一定要回姑苏去的”。就像《西游记》,唐僧名义上是最有权威的师父,出彩的倒是手下几个徒弟。这部书里吸人眼球的也是几个小人物,比如爱女心切却惧内的高老爷,谎话连篇、毫无底线的媒人尤少梅。哪怕丑角颜伯雅也个性鲜明。说书人擅长描述、渲染,会客、相亲、迎亲时的摆设、礼俗、饮食都讲述得栩栩如生。
原文中富家女嫁给了穷秀才,不过这是读书人编的。现实生活中女性谈婚论嫁会只看才,不看财吗?东汉应劭讲了个有趣故事:父母给女儿相亲,一家有钱,一家有貌,女孩希望“东食西宿”。世间没有这种十全十美的好事,但《钱秀才》值得创作同人。
发表评论 评论 (7 个评论)
我读过,故事性很好,算是很好的白话文小说。但是现在说来,我厌恶这种关在封建牢笼里做美梦的思维逻辑。自由世界,自主追求,方为人生,如此说来,两千年前奥维德写“爱的艺术”方显伟大。