登录站点

用户名

密码

博客书架

[恶搞胡扯] 关于优美命名的杂谈 BY 沧海一醋

已有 11529 次阅读  2010-02-14 18:03   标签恶搞  沧海  杂谈 
[恶搞胡扯] 关于优美命名的杂谈 BY 沧海一醋
 
 
在下前几天胡扯了一篇古代武林人士的耽美之路,中间提到了《优美命名大法》。话说这一大法已经有不少前辈探讨过了,不过俺在这一星期考试的压迫之下,又挤压出了一些新的感想,现在记录下来,以便有需要的大人们使用;没需要的大人,就看了乐乐吧。^^
 
  《优美命名大法》八字真言:“复姓、双名、植物、动物”,这几个原则也是有讲究的。首先,不是所有的“复姓、双名、植物、动物”都能用到姓名里的。我们的原则是:物以稀为贵,所以越稀有的生物越好。这样一来就不主张用家禽和家畜,我知道汉武帝他爷爷给他起名叫“彘”,那是“猪”的意思没错,所以人家汉武帝后来改名了。而且这个稀有动物也是要选择的,比方说主角姓林,选择的名字同样是国家一级保护动物,叫“鹤”或是“丹鹤”都不错,可是万万不能叫“熊猫”啊……
 
  中华民族的传统文化是辉煌而灿烂的,我们可以充分借鉴我国古代的美丽传说。比如龙和他的那群儿子们,——《中国吉祥图说》云:龙之九子之老大叫囚牛,喜音乐,蹲立于琴头;老二叫睚眦(ya zi),嗜杀喜斗,刻镂于刀环、剑柄吞口;老三叫嘲风,平生好险,今殿角走兽是其遗像;四子蒲牢,受击就大声吼叫,充作洪钟提梁的兽钮,助其鸣声远扬;五子狻猊(suan ni),形如狮,喜烟好坐,倚立于香炉足上,随之吞烟吐雾;六子霸下,又名赑屃(bi xi),似龟有齿,喜欢负重,碑下龟是也;七子狴犴(bi gan),形似虎好讼,狱门或官衙正堂两侧有其像;八子负质,身似龙,雅好斯文,盘绕在石碑头顶;老九螭(chi)吻,又名鸱尾或鸱(chi)吻,口润嗓粗而好吞,遂成殿脊两端的吞脊兽,取其灭火消灾——大家瞧瞧,多么古雅啊!
 
  不过俗话说:“一猪生九仔,连母十个样。”——错了错了,是“龙生九子,种种个别。”(擦汗,要随时注意语言的优美哦^^)名字的发音好听固然很重要,意义也要好,意义好,才是真的好。因此作者在这里推荐龙的第三、四、九个儿子的名字,当然还有他本人“龙”这个名字。第七、八勉强,其他的还是免了吧,谁想让自家的角色是个爱驮石碑的大乌龟呢?
 
  还有就是大家要有一定的审美意识。意识这东西比较难描述清楚,所谓“只可意会,不可言传”。例如:麒麟也是我国民间传说中一种吉祥的神兽,以之命名可以表达我们向往幸福生活的美好愿望。在下以为单名“麒”或是单名一个“麟”字都不错,可是要是哪家主角叫“轩辕麒麟”,总觉得怎么听怎么有点傻。
 
  使用与鸟类有关的名字时有个总原则,就是尽可能地选用大型猛禽。比如鹰、雕、鹫、隼、枭、雁、鸥……等;像黄莺、黄鹂和杜鹃之类的是女孩子的名字,在耽美作品中不鼓励使用。还有就是根据我国传统的命名习惯,两个字的名字就可以了,所以像南宫吼海雕,或者上官信天翁之类的名字虽然也蛮有气势的,可还是别用的好。
 
  虽然同为植物,但我们只提倡用树木(或者是某些种类的花草)作为名字;比如松、柳、槿、楠、柏……但绝不提倡蔬菜水果和庄稼。各位从小到大,可曾听说有人叫西瓜或者棉花的么?大家想,姓杨名柳,昔我往矣,杨柳依依,是一个多么美的名字;可是姓杨名桃,总觉得差了点意思。
  复姓的使用很常见,比如上官、南宫、西门、欧阳、达奚、慕容……在此要提出一个被埋没的——万俟,音墨其。其实这个姓无论是发音、还是与别的名字连用的效果,都是一流的;只可惜常被误认为是单姓“万”,就这样被遗忘了很多年。沧海希望在有生之年能看到一篇好文的主角是姓这个的,不枉我喜欢了这个姓这么多年。
 
  当然,并不是满足了这几大原则的就是美丽的名字。一个反例就是在下的拙作——《[恶搞胡扯]两位古代武林人士的耽美之路》里,小攻的名字“公羊德草”虽然完美地符合了“复姓、双名、植物、动物”这几大原则,可是绝不能说是优美。
 
  其次,沧海作为一个有四分之一少数民族血统的汉人,郑重地向大家提出:我们可以适当向兄弟民族借鉴。我觉得满族的姓氏,像郭布罗、乌喇那拉、富察、苏佳……都很优美。藏族名字也都不错,六世达赖的名字——仓央嘉错一直是我心目中最优美的名字之一。不过有段题外话不得不说,在此先申明,绝无对藏族同胞不敬之意。(有藏族读者读到这篇文么?很好奇啊。^^)沧海刚上大学就和同学们被拉到郊区的一个旮旯——参加大学生必经之路,军训去也。到了目的地,第一件事是由军人班长点名,在下正沉浸在由“珊珊”、“雪”、“妍妍”所营造的一片温柔美好的气氛之中,突然听到一声中气十足的暴喝:“你妈作嘎!!”顿时被吓得不轻,心想好好地点着名你骂什么人啊?!后来才知道同年级里有位藏族少女,名叫“尼玛卓尕”的是也。她名字的意思在藏文里真是非常优美:“尼玛”是太阳的意思;“卓尕”是仙女的意思。可怜这位太阳仙女就这样被汉族文化荼毒得如此粗糙了……
 
  发散一下思维,好像只有汉人很看重名字这个问题。三年前沧海随家人去云南游逛,(简称云游)游到西双版纳,一个固定的节目就是去参观热带植物园。导游的傣族姑娘长得真是漂亮,端的是眉清目秀、唇红齿白;可一看芳名——白纸黑字的导游证上两个大字——依叫。震撼之余连忙请教这名字究竟有何讲究,美女微笑着说,傣家的男人都姓“岩”(音通“皑”),取其坚强不倒之意;女子都姓“玉”(就通她名字里这个“依”字),取其温润坚贞之意。于是我也微笑着问:那小姐你的名字“叫”在傣语里做什么讲呢?美女微笑着回答:没什么特别的讲,她爹妈觉得这音不错,就这么叫了……
 
  下面说几个糟粕让大家引以为戒:邻国日本在开放初期,盲目崇洋媚外;以至于出现了“津坂拿破仑”或是“赤松保罗”之类笑话一样的名字。试想如果一部作品中有角色叫什么“李约翰”的,只会让人骂作者文字修为不够,是个假洋鬼子……
 
  还有,如果角色设定有兄弟姐妹,除了要注意名字的优美性,还要注意其连贯性和不重复性。好像日本漫画里的男性三胞胎名字必叫海陆空,难怪东亚地区其他国家的人都抨击他们有军国主义倾向……其实第一次看见倒罢了,我还觉得他们很有想象力;可没想到接下来就是第二次、第三次……作者看到第N组名叫“海、陆、空”的三胞胎时,终于忍受不住心中的痛苦,仰天长啸——“**的,哪怕叫一二三都还比较有创意啊啊啊啊——”
 
  另外,话说日本冬水社漫画家东宫千子有部漫画叫《极运星之恋》的,其人物的名字可谓惊俗骇世——小受叫桂木日本,小攻叫什么什么世界。其结果就是里面时常出现“日本是世界的唯一!”“世界爱日本!”之类的恐怖台词。(顺带一提,最后当然是世界把日本给上了。)时至今日,作者想起这部漫画来还是不寒而栗,只想向宇宙呐喊:“大家快来看哪!!!什么叫意淫?!这才叫意淫啊!!!!”
 
  以上胡说了不少,其实最重要的就是要注意姓名连读一定要优美,不能让人有不好的联想。按说这应该是最容易办到的,可是像什么“秦寿生、杜子腾”之类的笑话总是层出不穷。曾经听说有大学学生叫史满刚的,当时沧海和周围的同志死活猜不出其家长到底是怎么想的;最后好不容易推测出了个解释:此人的祖父乃是八代单传的一根独苗,三世同堂,盼曾孙子盼疯了;直到临终前,家人才来——:“报——太爷您得了个重孙子——”史家老爷爷颤颤微微地转过头,说:“这个孩子……一定……要叫……刚……”底下的家人含泪答应:“太爷,您、您就放心吧!”老爷爷终于如愿以偿、含笑而逝……可惜他老人家忘了,这个孩子排在“满”字辈……  
  沧海的班里有位兄弟叫“四庆”,本来挺喜兴的一个名字,偏偏他姓贾,于是这喜庆里就多了几分苍凉、几分无奈……(题外话:后来他被一位美女赐了个英文名Justin,倒是很顺口。)还有我们年级里有个青年叫“尹钱”,所有同学都承认这确实是个好名字,但是所有人第一次看到这个好名字都憋笑憋得很辛苦。另外,如果你喜欢“静”这个字作名字,千万别让他姓“殷”;须知优美所包含的一个部分就是含蓄……
 
  综上所述,原则其实不多,也不难,难的是要灵活运用。如果哪位大人受了本文的毒害,给笔下的角色起名叫欧阳芭蕉和司空熊猫的,对不起我真没辙了。(还是那句话,作者我是无辜的呀!^^)
 
  PS:我在露西华上的名字是铁板蜗牛,大家如果在那里看到同名文章,千万不要误会是抄袭。这个罪名当不起啊!^
分享 举报