登录站点

用户名

密码

博客书架

文学

6已有 2902 次阅读  2021-06-04 21:03

听了看了那么多法语节目,反过来看看中国的古典小说。
冯梦龙的小说我读过。因为是短篇,情节比较简单。通常是讲男女奸情,因果报应这套世故道德。语言极为通俗。
读了一下吴敬梓的儒林外史。吴的文字更文雅一些。但是写封建官场让人感到阴森森,所以以前读不下去不奇怪。中国封建社会,包括新中国新封建,就是阴森森的状态。他也是不自觉地宣扬儒家思想。
中国文化断层太多,他们的一些语言,尽管我可以看懂,但是现在基本不用了。17世纪的法语跟现在的法语,差别不大。大概因为17世纪初成立的法兰西学院鼓励文字发展,所以法语文字丰富,结构严谨。而冯梦龙吴敬梓的语言看上去比较随意,当然,这也没有什么,别人能看懂就行了。

中国现在出不了优秀小说家,我认为,其中有一个原因是学校教育不行,语文课简单,因为升学压力,又不鼓励阅读其他作品。试想,从小学到中学毕业学的全部语文教材,一口气读完,大概一两月就够了吧。我估计,达到能写优秀小说的程度,得读几百部名著,不但是读小说,还有历史,哲学文化方面的东西。
在校读书之时,我们会不知不觉地认为,课本选的东西是好的,课本以外的东西是无用的。尽管有书到用时方恨少的说教,但是如果不自己写点东西,便不会感到太多有用的作品没有读过。很难说你读了一本书具体有什么用处,可是,说不定用的时候你并不知道你已经在用。
中国文人凄凄惨惨,科举不得意又有文才便写写小说,蒲松龄曹雪芹莫不如此。法国文人是贵族,熟读希腊罗马古书三百部,不会写书也会写写日记,写出一千多页便成书了,像蒙田那样。贵族之后,是资产阶级文学哲学。
中国封建贵族除了吃喝嫖赌弄权之外什么也不会,对人文毫无贡献。

随便说说。
分享 举报

发表评论 评论 (5 个评论)

  • 夜夜笙歌 2021-06-04 23:15
  • Terms 2021-06-05 02:02
    松龄曹雪芹这样的人,居然科举不成,可见科举制度,在选拔人才方面,缺陷是明显的.网上看过山东的一个状元卷,考生字写的极好,堪称印刷体,但内容云里雾罩,不知所云,
  • 思想 2021-06-06 08:30
    吴敬梓笔下杭州骗子:私刻官印,拐带人口, 重利剥民, 枪手代考,当今中国仍盛行。

    第十九回 匡超人幸得良朋 潘自业横遭祸事

    访得潘自业(即潘三)本市井奸棍,借藩司衙门隐占身体,把持官府,包揽词讼,广放私债,毒害良民,无所不为,如此恶棍,岂可一刻容留于光天化日之下!为此,牌仰该县,即将本犯拿获,严审究报,以便按“律治罪。毋违。火速!火速!
      那款单上开着十几款:一、包揽欺隐钱粮若干两;一、私和人命几案;一、短截本县印文及私动硃笔一案;一、假雕印信若干颗;一、拐带人口几案:一、重利剥民,威逼平人身死几案,一、勾串提学衙门,买嘱枪手代考几案;……不能细述。匡超人不看便罢,看了这款单,不觉飕的一声,魂从顶门出去了。只因这一番,有分教:师生有情意,再缔丝萝;朋友各分张,难言兰臭。毕竟后事如何,且听下回分解。
  • 思想 2021-06-06 19:01
    吴敬梓笔下阿Q:

    辛先生道:“扬州这些有钱的盐呆子,其实可恶!就如河下兴盛旗冯家,他有十几万银子,他从徽州请了我出来,住了半年,我说:‘你要为我的情,就一总送我二三千银子。’他竟一毛不拔!我后来向人说:‘冯家他这银子该给我的。他将来死的时候,这十几万银子一个钱也带不去,到阴司里是个穷鬼。阎王要盖森罗宝殿,这四个字的匾,少不的是请我写,至少也得送我一万银子,我那时就把几千与他用用,也不可知。何必如此计较!’”  说罢,笑了。金先生道:“这话一丝也不错!前日不多时,河下方家来请我写一副对联,共是二十二个字。他叫小厮送了八十两银子来谢我,我叫他小厮到眼前,吩咐他道:‘你拜上你家老爷,说金老爷的字是在京师王爷府里品过价钱的:小字是一两一个,产字十两一个。我这二十二个字,平买平卖,时价值二百二十两银子。你若是二百一十九两九钱,也不必来取对联。’那小厮回家去说了。方家这畜生卖弄有钱,竟坐了轿子到我下处来,把二百二十两银子与我。我把对联递与他。他,他两把把对联扯碎了。我登时大怒,把这银子打开,一总都掼在街上,给那些挑盐的、拾粪的去了!列位,你说这样小人,岂不可恶!”
  • 颜小火 2021-06-19 04:06
    小时看唐传奇故事,主角视人命如草芥,看完不适。看哈利波特,作者设了家养小精灵,擅长家务对主人忠诚还可以传给子女,家养小精灵通人性不是人没有人权。中国的主流网络文学主角是没有奴隶的,中国作家的潜意识里人人平等,包括猫猫狗狗。
涂鸦板