我校一位加州来的华裔学生 L 本学期在上海留学，居然和我住同一个留学生村，于是相约周四中午一起吃饭。他上午、下午都有课，所以我建议去复旦北区食堂吃，快速近便。   前几日一直晴好，周三晚上、周四早上下了小雨。尽管属于沾衣欲湿的毛毛雨，总有点不方便，幸好上午雨很快停了。我们约好中

  周三收到某学术杂志编辑的伊妹儿，我有一篇英文论文马上要发表，要我进行最后的校对。这是常规，理所应当，但他同时还寄来一份 PDF 的版权转移文件，需要我打印，填写，签字，然后再扫描后用伊美尔寄给他。如果在美国大学上班，这点小事不费吹灰之力。但今年在国内学术休假，事情就没那么简单了。

周一是个大晴天。尽管空气轻度污染，天空万里无云，气温迅速攀升到 20 摄氏度。周日回校后，晚上睡得不太好。楼上住户弹钢琴到将近九点，我又有点择床的毛病，第一晚总有点不习惯，接下来大概会好些。   周一早晨按习惯早起、跑步、洗衣，然后在宿舍电脑前工作，不知不觉一上午就过去了。眼看

上周回家，期间到杭州出差，本周日回到上海，离开了也有一周多时间。回家放松身心。每顿吃母亲亲手做的家常菜，每夜酣眠，吃得好，睡得好，离开时又是元气满满，准备下一轮的工作。父母在，家庭就是安宁幸福的港湾，的确如此。   周日吃过中饭休息片刻去火车站。下午三点的火车，到上海 3:40

近日读唐艳香与褚晓琦所著《近代上海饭店与菜场》（上海辞书出版社， 2008 ），其中对西餐进入上海的历史描述颇有趣味。 西餐是国人对欧美国家饮食的统称。十九世纪上海开埠之初沿袭广东人的叫法，把西餐称为“番菜”，后来又叫“大菜、大餐”。西餐在上海的流行得益于国人自办西餐馆，“中菜西吃”，“西菜中吃

本周一到三出差杭州，评估留学项目，听课、写报告，鞍马劳顿，也颇忙，所以也没做啥事。周四去赏花，周五、六休息，周日回上海，一周转瞬即逝。   幸好前两周在上海做了点事，完成几桩任务。回去之后工作坊一事要跟进，让中心工作人员发电子版邀请信。等他们将发言提纲寄来就要安排日程，让工

本周工作效率尚可。首先是上周末开始专心编稿，紧赶慢赶，终于在周一寄出师兄 D 约的文集初稿。也许还要修改，但总算完成一桩大任务了。周二托中华文明中心借的书到了，周三起读书、写笔记。周五回家前看完了一本中文专著，几篇学术论文，并做了相关笔记。周五在火车上开始读王安忆的《天香》，似乎和她之前偏重当

师兄 Z 在日本神户大学访学两年，暑假结束。最近回复旦办事，于是相约周二中午在旦苑三楼的“教授餐厅”一起吃个便饭。另一位师兄 D 来约的，我以为就我们仨，没想到到了地方发现另一位在上外工作的 S 师兄也来了，真是意外之喜。   旦苑比我们上次吃饭挤多了。教授领客饭要排队，大堂点菜的地方也

上周五开始集中精力做文集编纂工作。师兄 D 约的来头，说要编一套华裔海外生活的文集，向我约稿。正好工作安排有空档，所以接下任务，争取尽快做完。我工作起来其实习惯不太好，性子太急，希望一蹴而就。宿舍椅子低而硬，加上我不知不觉坐姿欠佳，肩膀紧张，结果周六手腕受伤，又贴膏药又热敷，痛了三天才好转。但到

倏忽又过一周。本周继续处理各种琐事：拿到一卡通后去食堂充值并首次尝试北区研究生食堂；报销成功后去银行存款；订好了去杭州的宾馆；用手机买好了火车票；学会了手机转账；抽水马桶不停冲水请物业来看（一场虚惊）；楼上住户每天晚上谈钢琴，请物业人员去交涉几次，终于答应最晚到九点结束；答复美国好友 V 的伊妹