登录站点

用户名

密码

博客书架

《小美国凌晨两点》,该美国人沦为难民了

5已有 1173 次阅读  2022-05-13 04:04
2022中国上海封城抗疫,上演一出活闹剧。中国中文圈秒发明一个新词,润学,润者run也,就是跑路,离开上海,离开中国。曾记得去年流行一阵的‘入关学’吗?意曰像满清杀入山海关一样不再忍了(努尔哈赤十大恨)。当然,中国战狼‘是不可忍’的对象是美国。
就像新冠疫病一样,风水轮流转。
前天,一对夫妇的一句:“我们是最后一代,谢谢。”深深地震撼了14亿中国人。这是诙谐式‘躺平’的深化;言者透出冰蚀透心的绝望,繁衍是人的本能,是什么让国人断然绝育的呢?是独子在学校高空坠楼缺失的录像,是住宿生家长接到学校来自火化场的电话短信,是幼小女生家长质疑幼儿园园长时的欲哭无泪,是步履蹒跚9旬老人的每日核酸和下楼跌倒,是拉走双亲隔离遗留2岁小孩独自在家的良心灭绝,是半夜敲门破门板白无常直入的地狱恐怖……还有郑州大街上‘捞出’的淹死女孩,徐州‘铁链女’的‘丈夫’及其连生7孩。更不用说毫无厘头的删帖禁言和口袋般的煽颠,罄竹难书。
毛泽东说中国人民站起来了,是的!过去几千年,中国人民和世界各国人民一样,能够不止一次地倒下再站起来,但从来没有什么时候说过,“我们是最后一代,谢谢”。这是中华文明的崖山投海,这是习近平治下全方位民主体制下中国人民的答案,是共产党非法的极权统治下的绝唱,这是全球全人类历史上绝无仅有的!(在没有外敌入侵杀戮的条件下)
下面介绍一本美国小说
小美国凌晨2点》,肯·卡尔弗斯 著
不止一名美国社会和政治生活的观察者已注意到,我们的国家似乎给人一种正在走向内战的感觉。我们已经分裂为由活动人士、官员和媒体名人组成的相互抵触的部落。这些分裂不时地在俄勒冈州的波特兰、威斯康星州的克诺沙,以及弗吉尼亚州的夏洛茨维尔等存在极大差异的地方,引发真实的街头战斗,导致流血和死亡。

在肯·卡尔弗斯高度引人入胜的新小说《小美国凌晨2点》(2 A.M. in Little America)一书中,美国的第二次内战已经发生。美国人成为世界上最新和最大的一批难民,步叙利亚、萨尔瓦多,以及许多其他国家国民的后尘,加入到跨国界、跨大洋的大移民、大流散中来。小说开篇,生活在一个无名国的流亡美国人在当地属于低薪劳工下层阶级,受当地人的剥削和蔑视。这些难民带着他们来自美国的恶名,刻意避免互相交往。“我们对所发生的事情感到羞辱;交往只会互相提醒我们的悲伤和耻辱,”卡尔弗斯写道。背井离乡的美国人能看出,当地人对“我们的国家已堕落到如此地步”有最深的鄙视。
卡尔弗斯出版了多本小说和故事集,他的小说经常利用当下事件(9·11、切尔诺贝利、伊拉克战争),对现时生活进行尖刻的讽刺和寓言式创作。在《小美国凌晨2点》中,他把这部作品的别出心裁,变成了对美国当下令人紧张但往往美妙的反思。小说主人公罗恩·帕特森是个对政治不感兴趣的人,二十岁左右时不得不离开美国心脏地带的某市,那里因发生了内战中一些最令人不快的事件而臭名昭著。帕特森是个不合群的人,与生活在现实美国的许多移民和难民一样,他在移居国的法律身份不确定。他不得已地听着、看着反移民活动人士表达他们的不满。一条挂在飞机上的广告称:“一百万人失业是因为有一百万多出来的移民!”在对美国人进行转强为弱的处理时,卡尔弗斯对于这个奇特手法的充分利用之道,有些可以预见,有些则着实令人惊讶。

起初,帕特森的流亡生活具有深刻的存在主义性质,这集中体现在他对一名女子的迷恋上。他认为在自己所移居的城市里,到处都能看到她。后来,他被迫逃到另一个国家,在那里的一个美国人“飞地”住了下来。在这个“小美国”,他卷入了一场戏剧性的政治事件。互不相容的美国流亡者民兵组织意图在外国领土上继续他们的内战,这让我们得以了解到各方在国内犯下的暴行。所有对美国及其代理人在世界各地的各种帝国冒险中所施加的暴力有所了解的人,都能看出卡尔弗斯想象的背景故事的灵感来源,最明显的是在伊拉克的阿布格莱布监狱犯下的罪行。恶果再一次报应到自己身上。
《小美国》里一个更有意思的构思,是卡尔弗斯经常重复的一个说法:背井离乡的美国人有一种使他们与当地人截然不同的“外表”和生存方式。由于怀念老家的消费主义,他们建起大卖场的简陋复制品,配上他们熟悉的装修色彩。他们都有遛狗的嗜好。“他们穿着美式风格的衣服,”卡尔弗斯写道,“一脸美国人的样子。”但如果他们的原住国曾是一个全球大熔炉的话,那么何为“美国人”的样子?很遗憾,卡尔弗斯没有进一步探讨这个概念。种族和阶级冲突是美国人在现实生活中混乱的核心所在,但卡尔弗斯在这部作品中略去了这些问题。尽管如此,《小美国凌晨2点》仍是一部可读性很强、情节紧凑的小说。它将读者拉进了其虚构的世界,并暗示在这个叫做美利坚合众国的故事结尾处,有许多耐人寻味的人类复杂性在等着我们。
by 纽约时报中文网

分享 举报