夏多布里昂的墓外回忆录(8)
热4已有 2121 次阅读 2026-04-05 22:37他的回忆录中不乏夸张不实之处。他所说的辞去大使任命,给人感觉是向拿破仑辞职,但是,他的上司是外交部部长Talleyrand,辞职信应该交给他,夏多布里昂竟然没提到他。下面的介绍跟回忆录无关。
Talleyrand是法国的第一不倒翁,号称魔鬼瘸子Talleyrand。年轻时任一个地方的主教。大革命前期因此可以参加全国人民(贵族,教士,平民)代表扩大会议。革命期间叛教攻击天主教,被教皇开除天主教教籍。他参与起草人权宣言。受启蒙运动影响,他提倡公共教育,确立法国公立教育框架。革命大恐怖来临,他从丹东(Danton)那里得到护照逃到英国。革命恐怖日甚,英国迫于法国压力把他驱逐出境,他逃到美国。1796年他要回法国,动用活动家Stael等人说服国民大会(convention national)以及新成立的革委会(我随便翻译的,directoire)允许他回归,名字从黑名单上划掉。他之后演说,提倡同英国发展贸易关系,以及殖民主义对复兴法国的价值(让法国再伟大),这样于1797摇身一变,他成了外交部部长。同年,他在革委会政变中起到关键作用,让雅各宾派独揽大权。1799年伙同拿破仑之弟成为拿破仑政变关键人物。把雅各宾派头目从革委会主任位置赶下,成立法国总督制,拿破仑为总督。Talleyrand推动拿破仑取消针对移民,教会职员,保皇党的过分严苛法律。1803年拿破仑把路易斯安那领土卖给美国,他尽力阻挠未成。1802年,拿破仑强迫他跟其情人结婚,赏豪宅金币,软禁西班牙国王,他好酒好肉款待西班牙国王。
拿破仑打败奥地利与普鲁士,跟这些国家签订严苛合约,Talleyrand没有参与。 普鲁士王后Louise没有成功说服拿破仑对她的王国开恩免罚,痛哭流涕,Talleyrand安慰一番,因此深得欧洲国家好感。
1807年因为对拿破仑缺乏足够的信心,他辞职了。1808年9月,拿破仑跟沙皇亚历山大在Erfurt会面,应是讨论瓜分欧洲和战争事宜,Talleyrand也在。亚历山大心理害怕拿破仑。Talleyrand私下说服他,导致他信心大增,拒绝跟拿破仑成立反奥地利军事联盟。Talleyrand认为拿破仑帝国最终会失败。 1808年从外交部长位子退下之后接受沙俄奥地利的贿赂。
1812年他批评拿破仑进攻沙俄。1813年他受邀重任部长。1814年初感到拿破仑大势已去,想辞职,拿破仑拒绝。三月底巴黎沦陷之后Talleyrand宴请沙皇,告诉他法国的稳定的期望在于波邦王室,沙皇支持。1814年4月1日他领导成立法国临时政府,成为主席。4月2日废黜拿破仑。4月11日批准枫丹白露条约,采纳新宪法,让波邦王朝复辟。
后来法国人对魔鬼瘸子Talleyrand感恩戴德,因为在维也纳谈判中战胜国没有向法国索要高额赔偿以及领土割让。
当然,夏多布里昂回忆录选择记录对自己重要的人和事。既然如此,为什么 花那么多笔墨描写情人Pauline de Beaumont(葆琳)呢?说明实际上葆琳应该对他的文学创作很重要,却又仅仅写了她帮他查查资料这类小事。
1815年法国漫画讽刺Talleyrand:六头人(贵族万岁,自由万岁,总督万岁,皇上万岁,国王万岁,--万岁)







发表评论 评论 (1 个评论)